The latest tweets from @SkamFrance.
Skam France Twitter Account
- Homepage faq/message DAILYMOTION Google Drive clips/episodes TWITTER: welcome SKAMFRSUBS. Welcome to Skam France Subtitles. Here you will find clips and episodes of Skam France, the French remake of the Norwegian show Skam, subtitled in English.
- Albanetienne SKAM France Season 8 The main is Alban Etienne IG post (Mar 20th) Alban Etienne is a part of the production. He posted this yesterday. For all updates, follow me on Instagram and Twitter.
- The latest tweets from @skamfanjp.
No, we won't be able to translate Skam France anymore.
Skam France Twitter Season
| Anonymous Are you still going to update season 3 episodes (9 and 10) on your google drive? |
Hi!
We plan to. We want to translate the last episodes of s3 and s4 as well. We will, eventually. But we can't tell you when.
One of us is still having health problems. Nothing to worry about, but until she's healed, she doesn't really have the time and the energy to translate. (don't worry though, she's fine. Just extra tired.)
And one of us is having laptop problems. Until she gets her laptop back, subbing will be also difficult.
We know we have been kind of MIA, and we're sorry about that, it wasn't planned at all. Life got in the way and we had to take a bit of a break but we will be back someday. We just don't know when.
The team
SKAM France - S03E09 - CLIP 2 'I'm not coping right now' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE
The good thing when we are sad is that we can listen to sad songs and be even sadder
SKAM France - S03E09 - CLIP 1 'It will pass' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE
SKAM France - S03E08 - FULL EPISODE (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVEor
SKAM France - S03E08 - CLIP 6 'A Fucking Whim' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE
Lucas: are you home?
Manon: yes
Why?
Lucas (typing): I'm coming home, Elliot disappeared, he's bipolar mabnon it was horrible
Druck English Twitter
Lucas: just to know
Manon: You're not at Eliott's surprise?
SKAM France - S03E08 - CLIP 5 'You trust me, no?' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE orDAILYMOTION
You know…
*link = Celine Dion - I'll go wherever you go*
We plan to. We want to translate the last episodes of s3 and s4 as well. We will, eventually. But we can't tell you when.
One of us is still having health problems. Nothing to worry about, but until she's healed, she doesn't really have the time and the energy to translate. (don't worry though, she's fine. Just extra tired.)
And one of us is having laptop problems. Until she gets her laptop back, subbing will be also difficult.
We know we have been kind of MIA, and we're sorry about that, it wasn't planned at all. Life got in the way and we had to take a bit of a break but we will be back someday. We just don't know when.
The team
SKAM France - S03E09 - CLIP 2 'I'm not coping right now' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE
The good thing when we are sad is that we can listen to sad songs and be even sadder
SKAM France - S03E09 - CLIP 1 'It will pass' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE
SKAM France - S03E08 - FULL EPISODE (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVEor
SKAM France - S03E08 - CLIP 6 'A Fucking Whim' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE
Lucas: are you home?
Manon: yes
Why?
Lucas (typing): I'm coming home, Elliot disappeared, he's bipolar mabnon it was horrible
Druck English Twitter
Lucas: just to know
Manon: You're not at Eliott's surprise?
SKAM France - S03E08 - CLIP 5 'You trust me, no?' (ENGLISH SUBS)
or watch on our GOOGLE DRIVE orDAILYMOTION
Elliot: meet at 7:15pm at the Pierre Boudou stop !!!
Lucas: ah so cool we're going to Disneyland Natalie macmaster donnell leahy.
Oh well no, we're going to Limoges
Or to Sephora?
Wpml free. I don't know
I don't know anymore…
Elliot: Forget it I won't tell you
But come!
Lucas: okay
You know…
*link = Celine Dion - I'll go wherever you go*
Elliot: hahaha finally a good answer
